对白与语境 · 分项说明
概念说明
对白与语境是人物话语同它所在交流条件的相互限定：同一词句因说话对象、听者范围和前话不同而执行不同行为；它不同于旁白或引语，后两者由叙述者转述，对白则要求读者从话轮中谁接谁的话来补全省略和指代。漂亮女主人在家被修理工盯上。若只有台词而没有可辨认的交流条件，词句仍可读，但无法判断它是在请求、回避还是试探。
判断方法
判断对白与语境，先把它和“潜台词”分开：潜台词是话语未说出的意图，语境是听懂这句话所必需的前文条件。取目标句及前后各一轮，标出它在回应什么、又要求对方做什么；再把目标句改写成直陈事实，看哪些对象必须换成前文才有的称呼、交接或承诺。若这些条件能当场查到，且下一轮据此接话，才记语境依赖；若改写后信息不减，只是语气更直，则主要属语体或潜台词。
适用边界
对白与语境的边界，要和“背景知识”及“互文”分开：读者凭常识补出的社会习惯、类型套路或其他文本的影射，不自动成为人物当下交流的语境。对话需要发生在可定位的交流回合中，前后文对谁在场、谁先说、所指对象给出可核对线索时，才按语境解释。若对话被摘出、轮次打乱、说话人无法确定，或必须靠后文倒填才能讲通，就不能把后来的信息当作当场条件。文本故意多解、反讽或沉默时，应并列保留字面与可能读法。
读者评论
电子书读着读着就忘了前面，纸质的反而记得牢。
说得实在，没端着讲大道理，这点给好评。
说句实话，有些术语堆一起我直接跳过去了。
读的时候爱猜下一步，猜中了反而没那么爽。
象征手法那段我看了两遍，还是半懂不懂。