意象重复 · 分项说明
概念说明
意象重复是同一可辨认物象在不同段落被再次使用，并因前后承担的叙述任务不同而形成对照；它靠读者的回看动作成立。与单纯反复不同，单纯反复只强化同一印象；与象征不同，象征依赖物象与抽象意义的稳定对应，意象重复则要求第二次出现改变该物象在事件中的功能或归属。若两次出现之间没有段落距离和任务变化，读者只会读到强调，不会形成前后修正。夸克志愿入口。
判断方法
判断意象重复，先从最后一次出现往回读：看后文是否用定指、回指或对旧痕迹的辨认把某物接回前文，再看前文是否留下可核对的同一性标记。接着做“去名测试”，暂时删掉名称，只保留外观、破损、交接动作和位置，看两次描写能否被认成同一件物；只能靠名称相同才成立的，归入词语复现或同类物并列。最后看后一次是否继承前次状态，若只是换场重提、没有接续，仍只记提及。
适用边界
意象重复的边界要和一般伏笔、照应分开：伏笔可由一句话、一个人物或一个事件承担，不要求同一件物再次出现；只有同一可感物在前后场景中被再次使用或辨认，才进入讨论。文本只把某物当背景、类别或修辞时，不能按重复计数；同一名称分属不同叙述层、不同版本或无法确定先后的片段，也只能并列记录。51黑料每日爆料更新。即便重复成立，也只说明文本内部有可复核的前后联系，不衡量其艺术效果，也不把出现次数多当成重要性的证据。
读者评论
看完把书架上的旧书抽了两本，想重读一遍试试。
以前读译作总觉得别扭，现在明白是语气没接上。
读到一半弃了的书，现在想想可能是没到那个点。
能不能聊聊，怎么分辨哪些是作者有意安排的？
不同意最后那段，读者爱怎么读就怎么读吧。